падушка безопасности переднего пассажира

[Андерсен]

Здравствуйте! Ребята, подскажите может кто сталкивался, при посадке переднего пассажира на панели появляется надпись "падушка переднего пассажира отключена, смотри мануал". Сканер ошибку не видит, все системы подключены и исправны (пиропатрон, датчик пассажира и т.д.). В мерседесе справиться не смогли, сказали что прежний хозяин ее отключил и чтобы ее включить якобы надо поменять блок srs, так как перепрошить ее тоже не получается. Машина американец, 2008 г.в.. Подскажите, может кто то уже решал схожий ребус, как вылечить? 

[V.i.S]

Вообще Enabled это включена, Disabled это отключена

[Сергей Самара]

попробуй проверь датчик в замке ремня пассажира  исправен ? 

[west1221]

у меня тоже пишет но на русском. Когда садится пассажир пишет что подушка включена, когда встает опять выдает на приборку - но уже о том что выключено. Тоже хотел бы узнать как избавится от этих сообщений. Плохо что само не исчезает - приходится лишние телодвижения произвести чтоб в прежнее окошко вернуться

 

[west1221]

а сервис прикольный. Они не смогли тебе перевести текст правильно, откуда ж им знать как ето исправить

[Андерсен]

14 часов назад, V.i.S сказал:

Вообще Enabled это включена, Disabled это отключена

Спасибо за науку! По теме можете чего добавить?

[Андерсен]

Да в сервисе собственно мне перевод не делали, это я сам примерно понял чего моя бибика мне говорит. Лично мне смысл то ясен, кому принципиально необходим дословный перевод оригинал на фото, переводите. 

P.S. Для тех кто хочет, посоревноваться в знании иностранных языков создай себе тему, не хочу ни кого обидеть и не дай бог нахомить, но ребята, если можно по теме. Спасибо!

[Pushcan]

Так Вам и говорят - надпись гласит о том, что подушка включена.  Чтоб Вы не дай бог кресло с ребенком не поставили. По поиску гугла народ пишет, что нормальное состояние души для такого кузова. Если так уж беспокоит - качните мануал на русском и посмотрите. А надпись "смотри инструкцию" означает то, что заглянуть в инструкцию для дезактивации подушки (для установки того же детского кресла)

Изменено 14 апреля, 2017 пользователем Pushcan

[Андерсен]

Так если было бы все так просто, то я уже давно так и сделал. У меня есть целая книга по эксплуатации, так там же по этому поводу ни чего нет, есть как открутить и прокрутить, а включить или выключить нету ни слова. Я поэтому и прошу, чтобы посказали где у этой гравицапы эта гребаная кнопка, как это дело исправить.

[Андерсен]

1 час назад, Pushcan сказал:

Так Вам и говорят - надпись гласит о том, что подушка включена.  Чтоб Вы не дай бог кресло с ребенком не поставили. По поиску гугла народ пишет, что нормальное состояние души для такого кузова. Если так уж беспокоит - качните мануал на русском и посмотрите. А надпись "смотри инструкцию" означает то, что заглянуть в инструкцию для дезактивации подушки (для установки того же детского кресла)

Получается что эти сообщения ни как не уберешь и это нормально, правильно?

[STS555]

Все у Вас хорошо!!! Если предупреждение Вас напрягает отключить его возможно. А так у Вас все работает в штатном режиме

[Андерсен]

Это хорошо что все хорошо, но Вы поймите, немецкая машина у меня впервые, я же дальневосточник, всю жизнь проездил на японском автопроме, там такого нет, поэтому меня напрягает каждое сообщение. Подскажите пожалуйста, как их отключить, чтобы я не дергался.

[STS555]

1 час назад, Андерсен сказал:

Подскажите пожалуйста, как их отключить, чтобы я не дергался.

Старом....

[Андерсен]

Понятно, спасибо!